The venerable courtroom show takes a look at real-life divorcing couples. The soon-to-be exes tell their stories to the judge, who gives the ruling and settles all the usual —…