Crime author and investigator Jax Miller and former police investigator Sarah Cailean tackle a mystery that has stumped authorities for nearly two decades — the confounding cold case of Lauria…